Archive for septembre, 2009

Alban content!

dimanche, septembre 20th, 2009

Globalement, Alban a toujours aimé l’eau. Mais depuis quelques temps, c’était à condition d’être mouillé très partiellement. Genre les mains pour « m’aider » à faire la vaisselle ou jouer avec ses voitures et une cuvette d’eau dehors. Voire les pieds en arrosant les fleurs.

J’arrose la plante J’arrose les cailloux J’arrose mes pieds!

Pour le reste (notamment la douche) pas question! Ou alors il faut engager l’épreuve de force (toujours pour la douche) ce qui implique:

– de ne pas tenir spécialement à ses tympans,

– de découvrir qu’avec seulement deux bras il est difficile de tenir la douchette tout en le savonnant et tout en l’empêchant de se carapater de la baignoire en enjambant le rebord,

– de ressortir de la salle de bain aussi trempée que lui,

– et de passer 1/2h à éponger.

Bien que les américains soient persuadés que les français ne se lavent pas ou très peu, à notre niveau la répétition bi- voire tri-hebdomadaire de la douche épreuve de force nous a amené à une grande opération séduction: Alban, l’eau est ton amie. (Pour dire qu’on partait de loin, quand Cédric s’est baigné dans le lac en Juillet, Alban était en pleurs sur la plage et criait « Pas dans l’eau Papa, pas dans l’eau ». Il était en sucre dans une vie antérieure ou quoi?)

La première phase a été brillamment menée par Cédric: camouflage derrière le bouleau, attaque surprise et poursuite du Alban qui détale.

Cédric est planqué derrière le bouleau Cédric bondit hors de sa cachette Et pshtttt

Alban étant joueur, il ralouille un peu au début puis revient demander « Encore Papa de l’eau ».

Au secours, je fonds…. Encore Papa de l’eau!

La deuxième phase a consisté à insister lourdement sur le fait que c’était trop bien d’aller dans l’eau, de se baigner, de prendre sa douche, … Tchoupi a été un auxiliaire précieux: il va à la piscine, au bord de la mer, se fait un aquarium à la plage, prend son bain, …

Tchoupi à la piscine Tchoupi à la plage Tchoupi prend son bain (en même temps, c’est un pingouin, il n’a pas de mérite à aimer l’eau ;-)).

Des fois, l’addiction à Tchoupi a du bon 😉 . Thomas nous a aussi donné un coup de main en démontrant tous les soirs à quel point le bain, c’est trop bien. Et ce, alors qu’il est obligé de barboter dans une baignoire qui ne grandit pas aussi vite que lui (le confort laisse à désirer, je vous dis pas!).

Vous auriez la même à ma taille SVP? Mais quand même, le bain, c’est bien!

La phase 3 a consisté à appâter le Alban réticent. Matériel nécessaire: un sprinkler (arroseur), un papa qui excelle dans le « je passe sous le sprinkler, je me fais mouiller c’est rigolo » et une météo clémente (la dernière condition étant évidemment la plus compliquée cet été).

Démonstration de “je passe sous le Sprinkler c’est rigolo” par Cédric

On peut dire que le succès fut au rendez-vous.

Un peu sur la défensive au début La décontraction arrive Et là, c’est carrément l’enthousiasme

Alban a fini trempé comme une soupe mais ravi.

Plus un poil de sec! Et c’est pratique aussi quand on a soif!

Là où on s’est dit qu’on avait gagné c’est quand en sortant du zoo, on est passé à pied le long du lac Wingra, qu’Alban a couru sur la plage et qu’il a lui même demandé à Cédric d’aller dans l’eau. Cette fois là, nous n’avions pas l’appareil photo (ni de maillot de bain d’ailleurs….) mais pour l’encourager à persévérer dans la voie aquatique, on s’est empressé d’y retourner. Et là Alban a répété en boucle « Alban content, Alban content, Alban content ». Un vrai bonheur!

Je mets mes pas … … dans les pas de mon père

Je suis Mac Gyver: avec une algue, je fabrique… … un ponton!

Je prends mon élan et je me jette à l’eau

Même Thomas était ravi!

Thomas et ses lunettes de star

Tout joyeux, limite trop fiers de nous genre on assure grave, on est rentrés à la maison. En se disant, un coup de douche vite fait bien fait pour débarrasser Alban du sable, des algues et de la vase du lac, rien de plus facile. Résultat:

Naaan!!!!!!!!!!!!! Pas la douche!!!!!!!!!!!!!!

Même(s) joueur(s) joue(nt) encore!

PS: juste pour ne pas laisser planer le doute sur le fait qu’on traumatise inutilement la prunelle de nos yeux, Alban après la douche, ça donne ça:

Alban avec un A comme Actor’s studio…

Chers tous,

dimanche, septembre 6th, 2009

Une petite carte postale pour vous dire que nous passons de bonnes vacances, un bel été, un été correct à Madison.

La météo est splendide, pourrie, capricieuse. Et même parfois dangereuse:

On est pas en train d’installer une clôture,… … c’est une branche de l’arbre qui a des envies de meurtre.

On ne va pas insister sur le fait que le mois de juillet a été le plus froid depuis 1900 ni sur le fait que le mois d’août a été très pluvieux. On va plutôt se dire qu’après la pluie, le beau temps!

Somewhere, over the rainbow….

Et puis, on ne perd pas de temps à arroser le jardin comme ça… De façon surprenante, les tomates arrivent à rougir et les aubergines à pousser. Le tout sous la surveillance rapprochée d’Alban qui préempte toute nouvelle tomate mûre pour son usage personnel.

Forêt tropicale … …contrairement au climat!

Alors, je vais prendre celle-là aujourd’hui. Rouge sur rouge, rien ne bouge!

Et puis notre sexy facteur (qui est la voix de la sagesse populaire) le dit toujours, on peut avoir 4 saisons en une journée dans le Wisconsin, donc même un été moisi ne l’est jamais complètement. Et dans la série jamais contente, il fait même parfois trop chaud. Ce qui n’empêche pas Alban (et Cédric) de se donner à fond au terrain de jeu.

Et hop, premier palier! Et hop, deuxième palier! Et hop, je descend et je recommence!

Pour ceux qui ne le savaient pas, Cédric est resté un grand enfant….

Un anneau… … un morceau de ferraille tordu… … pas compliqué d’occuper la marmaille!

La nouvelle passion d’Alban est de grimper ou de s’accrocher à tout ce qui lui permet de décoller les pieds du sol. Et Cédric lui montre le bon l’exemple.

La mini tyrolienne infernale Cédric passe incognito (ou presque)

La toupie de la mort Alban copie même la position “en crapaud”

L’échelle infernale de la mort qui tue (ça se sent que j’ai le vertige en grimpant sur une chaise?) Quand je serai grand, je serai pompier! Quand je serai grand, je continuerai à rigoler!

Rien que de voir ça,… … j’ai mal aux bras! JCVD, sors de ce corps!

La nouvelle passion de Thomas, ce serait plutôt de découvrir le monde et notamment les canards.

Coin coin coin

Malheureusement, les canards du lac Wingra sont crétins, ils se barrent quand on leur jette du pain. Malheureusement, les canards sont très bien dressés: ils savent qu’il est interdit de les nourrir et ils préfèrent s’éloigner majestueusement que de gober nos bouts de pain.

On conaissait le Foulque comme palmipède… … on a maintenant le Foulcan (j’ai pas pu m’empêcher, désolée)

Nous profitons aussi de l’été pour nous faire manger par les moustiques bien qu’avec le froid ils fassent moins les malins supporter Cédric pendant ses matchs d’Ultimate frisbee. On a profité d’un calendrier favorable pour soutenir le même soir ma copine Nicole (elle ne joue pas dans la même ligue) et Cédric. Alban et Béa maîtrisant parfaitement le lancer du frisbee, ils ont commencé un entraînement intensif de football américain. Ce n’est pas très au point, sauf la danse de la victoire d’Alban peut-être?

winning is sweet, beer is better! Une petite photo posée Une photo au naturel

Pour une fois, tout le monde court dans le même sens! Remise en jeu Ninie’s boys

Action! Collision! Danse de la victoire (ou de la pluie, ce qui expliquerait la météo de cet été…)

Intéressant point de vue, non? Quel charmeur ce Thomas!

Nous sommes aussi aller fluncher bruncher chez Sardine (en français dans le texte). La cuisine est sympa, la vue sur le lac Monona aussi si on fait abstraction du parking entre la terrasse et le lac. La carte du restaurant est d’inspiration française, mais les portions sont définitivement américaine (cf la gaufre aussi grosse que la tête d’Alban).

Qui a une drôle de tête le matin tant qu’elle n’a pas déjeuné? Coucou Cédric! Je n’achète des vêtements à Thomas que si le jeu de mot est aussi nul que l’un des miens!

A table! (sérieux Cédric, viens t’asseoir, j’ai super faim!) Après la gaufre liégeoise, la gaufre française à l’américaine. Tout un concept!

Nous faisons aussi des expériences culinaires intéressantes grâce au marché des fermiers. On y trouve des œufs de ferme pas blancs et pas calibrés (et drôlement bons!) et des champignons atomiques bizarres. Ce sont des oyster mushrooms (champignons huîtres) mais tendance psychédéliques en rose et jaune. Rien de tel pour motiver Alban à passer en cuisine. Je lave, je coupe, il met dans le bol, verse dans la poêle, remue et voila! comme disent les américains.

Cherchez l’intrus Oyster mushroom façon Billy ze kick

Attention Alban Bocuse me surveille Notez la délicatesse du geste Et voilà!

Cédric fait ses devoirs de vacances ses demandes de financement avec beaucoup de sérieux.

Ca bosse dur! Mais avec le sourire!

Bisous de Madison (où le dépaysement n’est jamais loin)

Mes marins préférés On se croirait au bord de la mer non? Mais si, il y a des mouettes, de l’eau et des bateaux!

Virginie, Cédric, Alban et Thomas

Les deux font la paire!

mardi, septembre 1st, 2009

Vous avez deviné à qui je fais allusion je suppose?

“Cayin” Thomas!

En effet, l’attachement d’Alban pour son petit frère ne se dément pas! En 3 photos:

– l’adoration

Il est beau hein?

– la protection

Je fais bouclier!

Le week-end dernier nous étions invités chez le patron de Cédric et quand celui-ci a pris Thomas dans les bras pour lui faire faire un tour du jardin, Alban est tout de suite venu me prévenir que quelqu’un se carapatait avec le petit. Et il les a ensuite suivi de près, histoire de pallier à mon indifférence complaisante. So cute (trop mignon) comme se sont exclamées toutes les invitées témoins de la scène.

– l’expérimentation (ce n’est pas le fils de son père pour rien). L’expérience du jour porte sur: « quand j’appuie sur le nez de Thomas pour faire pouet (une des nombreuses choses essentielles que maman m’a appris), il replie la jambe ».

Le nez relié à la jambe, y a peut être des cablages à revoir…

L’adoration est réciproque, quand Alban est dans le champ de vision de Thomas, peu de choses peuvent détourner son attention. Enfin un gros appareil photo pointé du doigt par Alban (et maman qui fait des tas de bruits et de grimaces pour avoir ses deux fistons face à l’objectif) quand même ça peut être distrayant deux minutes.

Alban, mon héros!  Oh, un appareil photo!

Outre la ressemblance physique, on note une similarité dans la décontraction des poses dans les canapés et autres fauteuils. Alban est peut être un tout petit peu plus élégant, mais il a plus d’expérience.

Elégance de la posture imitée mais pas encore égalée Mieux vaut en rire!

Cela dit, Thomas travaille dur pour arriver au degré de photogénie de son frère. On essaie de le coacher du mieux qu’on peut. Cours particulier de rigolade, entraînement devant le miroir, …, nous ne reculons devant aucun sacrifice pour le voir sourire!

Tiens, il a une tronche sympa lui! Je rigole un peu, beaucoup

passionément A la folie

On a aussi recours à des stratagèmes qui ont fait leurs preuves: l’arche de jouet sur la nacelle de la poussette.

Qu’est-ce que c’est que ce truc? Hou, mais ça a l’air drôlement rigolo… Ah ben oui, je suis mort de rire!

Et on peut voir que Thomas ne rechigne pas, il donne tout ce qu’il a jusqu’à tomber d’épuisement.

Qui a remarqué la chemise hawaïenne de (Thomas) Magnum?

On essaie la méthode Actor’s studio pour diversifier la palette des expressions.

Qu’est-ce t’as toi? Gné? De Niro n’a qu’a bien se tenir!

Mais c’est sur les sourires qu’il est le meilleur!

Sourire malicieux Sourire ravi de la vie

Au vu des résultats, ils ont chacun leur style, mais j’ai bien l’impression que l’élève égale le maître.

Alban en clair obscur Thomas le fauve