Alban est un vrai moulin à parole. Et parfois, il nous fait bien rire!
Déjà, il commence toute ses phrase par « Tu sais ». Soit il est déjà bilingue et nous traduit le « You know » américain qui leur sert de ponctuation (il y en a souvent 3 par phrases). Soit il a remarqué que quand je lui dit quelque chose d’important, je commence mes phrase par « Tu sais blablablablablabla ». On peut donc en déduire que tout ce qu’il dit est hyper important!
Ce matin, en avisant un écureuil sur la pelouse, juste à côté du ballon de foot, il m’a sorti « Maman, l’écureuil il va jouer au foot ». Le ballon fait juste deux fois la taille de la bestiole et quatre fois son poids mais à part ça, c’est plausible.
L’autre jour, après lui avoir expliqué le concept « Grand » vs « Petit », je lui demande:
« – Maman, elle est….
– Gio! (ça veut dire gros mais on arrête de se moquer, il ne fait pas la différence entre grand et gros)
– Papa, il est….
– Gio! (Ah, qu’est-ce que je disais!)
– Alban, il est…
– Piti!
– Et Thomas, il est…
– Tout piti! »
Il fait les renseignements aussi. A Thomas qui couinait « Papa? Papa? » en pleine journée (Thomas sait dire « Papa », un truc assez proche de « Maman », « A boire » et « Alban » -c’est un peu le même mot mais il montre ce dont il parle, ça nous aide à décrypter- et évidemment… « NON! ») . Alban a répondu « Papa, il est au travail! ». Avec l’air de dire « On est en plein milieu de la journée, réfléchis un peu! ». Thomas était satisfait de l’explication et il est retourné vaquer à ses occupations.
Surtout, ce que j’adore c’est qu’il n’a pas encore de malice. Il dit ce qu’il pense direct.
Alors qu’on allait faire des gâteaux, il me dit « Maman, elle s’en va de la cuisine comme ça Alban, il peut faire le bazar avec les ufs ».
Alors que je lui demandais pourquoi il faisait la colère je ne sais plus trop quand, il m’a répondu « Alban il pleure, comme ça Maman elle s’occupe de moi ». OK, y avait pas d’autre raison donc…
Enfin quand je dis pas de malice, c’est peut être vite dit. Quand il n’obtient pas ce qu’il demande tout de suite, il passe au plan B avec force sourires enjôleurs et « S’il-te-plaît Maman chérie ».
Si quelqu’un a une tactique pour résister à ça, je suis preneuse!
