Archive for the ‘Ev’ Category

Et 1, et 2, et 3…

jeudi, juillet 1st, 2010

… 3 ans pour Alban!

Après avoir enchaîné l’anniversaire de son papa et de son frère les 2 mois précédents, il était fin prêt pour l’évènement.

Tellement prêt qu’on l’a fêté 2 fois, le jour J et le week-end suivant, quand j’ai eu le temps de faire un gâteau à la hauteur de l’évènement.

Le premier soufflage de bougie a été source d’inquiétude (d’où mon expression hyper détendue 😉 ): Alban s’étant mis juste au-dessus du gâteau et se penchant dangereusement pour souffler avec plus de précision, je me suis demandée à quelle distance ses cheveux allaient s’enflammer. Finalement, tout s’est bien passé. Même Thomas a soufflé depuis sa chaise haute et ensuite le gâteau a subi une attaque en règle.

Cramera, cramera pas? Les 3 d’un coup, quel souffle! Maintenant, on attaque les choses sérieuse: je veux une fraise!

Une fois rassasié, Alban s’est attelé à l’ouverture du colis reçu d’Ardèche de la part de Papi et Mamie.

Il a « lu » la carte, ouvert son cadeau et surtout, il a fait son gourmand. En même temps, comment résister aux délicieux gâteaux à la châtaigne?

Qui est-ce qui m’écrit? C’est Mamie Mireille et Papi Jan-Ma: chouette alors! Le défi du jour: ouverture du paquet cadeau avec une main dans le dos!

Papa, un gâteau “siiiiiiiiil te pié” Journée de rêve pour Alban bec sucré

Mis en train par cette première célébration, on a réitéré. Alban était un peu perdu par ce second anniversaire (on lui avait tellement seriné qu’il fallait attendre longtemps entre 2 anniversaires). Mais on a bien tout recompté, autant de wagons que de bougies, ça roule!

Heu, j’ai déjà soufflé mes bougies récemment (elle est alzheimer ma mère où quoi?) 1, 2, 3. Je valide! Pfffft, trop facile!

Alban a enchainé avec l’ouverture des paquets pendant que Thomas a attaqué le gâteau (un peu secos…). Il a eu un puzzle géant avec un tracteur de la part de DuWayne et Judy, de nouveaux rails et un établi de la part des ses papis, mamies, arrière grand-mère, tatas, tonton, …

Moi aussi je sais montrer mon âge sur mes mains… Géant ce puzzle! Une vitesse! (mot d’Alban pour circuit, va comprendre…) Un établi pour “b’icoler” comme Papa

Alban a monté son propre circuit. Pendant ce temps là, Cédric lui a monté le super circuit de la mort. Ou comment prolonger la vie d’un jouet qui fait de l’usage tous les jours depuis 1 an 1/2…

Ca c’est juste pour le faire patienter Voilà le résultat!

Après avoir bien joué avec son établi, Alban a rangé. J’en étais toute émue. C’était juste pour éviter que Thomas lui pique des pièces en fait, mais peu importe, il range!

On peut trien mettre sous clé là dedans? Je vais les planquer là alors.

Et le lendemain, on a même trouvé le temps entre 2 aiguillages à bouger et 2 clous à planter de faire le puzzle géant. Alban s’est assis sur le tracteur pour le conduire 🙂

Maman, je crois que ça va là Je fais une “cayesse” à la vache 

Merci à tout le monde d’avoir autant gâté Alban. Il a apprécié tous ses cadeaux et notamment celui du fils de notre baby-sitter qui vient de temps en temps jouer avec lui à la maison. De sa propre initiative, Keagan a enveloppé quelques unes de ses vieilles voitures hotwheels et les a offertes à Alban. Inutile de dire qu’il est passé du statut de copain à celui de super héros.

En même temps, on est plus à une voiture près…

Alban a aussi joué en boucle la carte d’anniversaire virtuelle envoyée par Sarah, Yann, Elisa et Alexandre. Il l’a même prise en photo.

Le concept de la coccinelle lumineuse est tendance chez les troizans, hein Alexandre? ;-)

Car oui, la photo, c’est la nouvelle passion d’Alban

Clic-clac! Qui photographie qui? L’oeil du photographe!

Ses sujets de prédilections: ses jouets!

Poussins Play-Doh  Animaux échappés du zoo Nature morte à la voiture

J’espère que vous êtes sensibles à la démarche artistique et au traitement de la lumière 🙂

Il fait aussi des photos de moi et/ou de Thomas, mais le résultat est moins probant.

En contre-plongée, j’ai un peu l’air d’un camionneur non?

Il est meilleur comme photographe que comme modèle. Alors qu’il mangeait des framboises en se les mettant au bout des doigts, je lui demande de me montrer sa main pour prendre une photo.

Parle à ma main! 

Je l’admet, mes consignes manquaient de clarté. Heureusement, on finit toujours par y arriver (même si pour le sourire, on peut aller se brosser).

Tu veux la main avec les framboises? Mais quand est-ce que je les mange? Ok, je montre ma main. Mais pour le sourire, tu repasseras!

Alban et les framboises, c’est une grande histoire d’amour. Il se ravitaille au parc mais, contrairement aux framboises géantes et calibrées du magasin, il ne peut pas les mettre sur ses doigts…

J’en cueille deux à la fois, ça sera fait! pas moyen de les mettre sur mes doigts. Je vais devoir les gniaker direct…

Tant pis! De toute façon, dès qu’il s’agit d’aller dehors, il est partant.

Même la pluie (qui se conjugue façon crachin breton ou averse tropicale ici) ne l’arrête pas. Au contraire, c’est l’occasion de faire splish splash dans les flaques.

Coucou? Le voilà! Au moins, le pantalon ne risque pas de traîner dans l’eau!

Dès que Cary, la baby-sitter arrive, il choppe son sac à dos et hop, c’est parti pour le tour du quartier (et encore un patassage de flaque si possible, et en ce moment, c’est possible vu les inondations dans le coin).

En route pour l’aventure! Cary met la main à la pâte!

Evidemment, en le voyant partir avec son petit sac à dos, on se rend compte qu’il grandit (bientôt la première rentrée!) et que c’est « un grand garçon » comme il le dit lui-même. Il y a d’autres détails qui ne trompent pas: on arrive à lui couper les cheveux sans que ce soit un drame maintenant.

Hop, coupe d’été! C’est tout doudou! 

Il use et abuse parfois de sa position de grand-frère pour mener Thomas par le bout du nez (ou du doigt).

File moi mon doudou! Et va chercher du rab! Viens par ici Thomas!

Mais les retournements de situation sont fréquents…

Follow the leader!

En tout cas, entre les chatouilles des pieds (Alban réclame) et les acrobaties sur tricycle, Alban apprécie d’avoir un partenaire de jeux.

Guili-guili Encore Thomas! Thomas pédale, moi je dirige!

Le grand garçon qui ne veut plus faire de sieste a parfois des coups de pompes inopinés. Et pendant quelques instants , il redevient un petit garçon perdu dans un grand lit (il s’était endormi avec Cary et de loin, j’ai cru que c’était Thomas…), un petit garçon qui a besoin de son Doudou pour faire de beaux rêves.

Alban faisait le foufou quand la mouche tsé-tsé l’a piqué. C’est mignon quand ça dort! Dodo avec Doudou

Bon anniversaire Albanou coquinou!

Bon anniversaire Alban!

30 rocks

mardi, avril 20th, 2010

Cédric vient de faire une entrée remarquée dans le club des trentenaires et nous avons fêté ça dignement!

Pas de voyage cette fois ci pour des questions d’intendance mais une tarte aux fraises (dont les fraises ont subi les assauts d’Alban) et…. des cadeaux!

Il tente une approche tout en délicatesse! On ne remarque presque rien…

La tarte aux fraises n’était pas une idée de génie (j’assume, c’est la mienne 😉 ) pour planter les bougies. Ca a grandement facilité la tâche à Cédric!

J’ai kroizan

Il n’a pas été rationné niveau cadeaux par contre. Et il mérite une fois de plus le surnom de Cédric le geek passionné d’informatique. En effet, pour compléter notre collection d’ordinateurs (qui comptait déjà 4 spécimens de toute beauté et 1 spécimen en fin de vie réservé à l’usage d’Alban), Cédric a souhaité … un nouvel ordinateur portable!

Il est beau hein?

Pour les caractéristiques techniques, je ne peux pas vous en dire plus mais faîtes confiance au pro, c’est pas de la gnognotte!  On peut voir sur la photo qu’Alban lorgne déjà dessus mais Cédric l’a emmené au labo pour remplacer le vieux Mac qu’il avait à sa disposition.  Alban ne s’avoue pas vaincu pour si peu et tente de mettre la main sur la suite des festivités.

Qu’est-ce que c’est? Ca a l’air de déchirer grave!

Mauvaise pioche là encore, pour les jeux vidéo, tu es un peu jeune Alban! Heureusement, nous avons des amis prévoyants.

Ca s’annonce intéressant! 

Les 2 photos suivantes ont été prises par Alban qui a souhaité immortaliser l’arrivée de son nouveau compagnon de jeu.

Coucou Papa! I would like to introduce … Mad Rabbiiiiiiiit!

Cédric a rapporté de France le paquet sans savoir ce que c’était et ça a bien intrigué les agents de sécurité des 2 aéroports où il a du passer sous les portiques. Pour les non-initiés (comme nous il y a quelques semaines mais je fais la maligne si je veux!), il s’agit d’un lapin Nabaztag ( http://www.nabaztag.com/fr/index.html ), c’est à dire un lapin qui se connecte à internet pour pouvoir donner les infos, la météo, lire les e-mails, … Et surtout, il parle et lit à haute voix les messages que vous pouvez nous envoyer en utilisant ce site internet : http://my.violet.net/people/new  Il suffit de se créer un compte utilisateur et de chercher Cédric Norais ou Mad Rabbit (c’est le petit nom de notre lapin fou, en hommage à Madison)

Alban est fasciné et attend les prises de parole de Mad Rabbit avec ferveur.

Attention, l’oracle va parler!

Comme en plus des messages, il parle régulièrement ou se met à clignoter et bouger les oreilles, c’est une source de joie sans cesse renouvelée!  Merci à Céline et Germinal pour cet animal de compagnie facile d’entretien et merci à Mireille, Jan-Manuel, Josée, Jean-Paul, Eloïse, Eric, Amandine, Christiane pour la participation à l’achat du portable. Merci aussi pour toutes les attentions, messages, cartes, appels sur Skype qui ont bien sûr aidé Cédric a passer ce cap difficile :-).

Une carte qui va droit au coeur

Cédric qui a été bien gâté a eu le droit à deux cadeaux bonus:

1) un massage du cuir chevelu par Alban

Si je m’applique, je peux avoir Mad Rabbit dans ma chambre?

2) et une petite chute de neige le 8 avril pour nous faire croire que l’hiver, que Cédric adore, n’était pas fini.

En avril, ne te découvre pas… d’un fil (pour accrocher le linge!)

Et dire qu’après la tarte aux fraises on a du enchaîner sur les chocolats de Pâques…

Bonne année!

samedi, janvier 9th, 2010

Nous vous souhaitons une année pleine de bonheur, de réussite, de joies petites et grandes, d’amour, de santé, de rencontres, de découvertes,….

Et surtout, au vu de la météo de ces dernières semaines en France et aux USA, de CHALEUR!

Bonne année 2010 à tous!

Bonne année!

Retour vers le futur (3)

dimanche, août 16th, 2009

(Désolée pour l’interruption temporaire des programmes la semaine dernière, notre hébergeur a un serveur qui a planté et on a bien cru qu’on avait perdu tout le blog! Finalement, tout est bien qui finit bien: vive les sauvegardes!)

Bon, on reprend encore une fois la machine à remonter le temps, mais promis c’est la dernière! Ensuite, on va reprendre le cours de notre été (et il s’en est passé des trucs, surtout du côté de Cédric à qui des nageoires pourraient pousser bientôt 😉 ).

Donc, last but not least, notre amie Céline est venue nous rendre visite et découvrir le Midwest début juin. Comme elle a souvent résidé à New-York (ou « Enwaï » pour les gens edgy 😉 ), c’était pas gagné de lui en mettre plein la vue avec les attractions touristiques du coin. Donc on a joué la carte du tourisme de proximité.

Elle a quand même eu le droit à sa petite visite du Capitole avec frottage de nez de blaireau et exposition de drapeaux avec démonstration d’enthousiasme (ex)patriotique de rigueur.

Entrée Ouest du Capitole Double ration de chance pour Alban!

En avant Wisconsin! Version américaine timide, la main sur le coeur Version américaine … américaine (hystérique donc)

On peut noter dès à présent que la gratouille du nez du badger porte chance à Alban qui est dans les bras d’une jolie blonde. J’aurais du y aller de la mienne aussi, de gratouille, car quand Céline m’a demandé de poser à côté de la Liberty Bell, soi-disant pour avoir une idée de la taille du truc, j’ai pas senti le coup venir. Maintenant, en revoyant la photo, je me demande s’il n’y a pas juste une grosse et une moins grosse cloche sur cette photo 🙂 ?

Cloche(s)

Sérieusement, pendant la visite, il nous est arrivé un truc incroyable, une grande première depuis le temps qu’on arpente le bâtiment: des élus du Wisconsin siégeaient à la Chambre des Représentants. Ils bossent donc de temps en temps! Céline a capturé ces instants rares par la vitre de la porte (on est pas autorisé à entrer pendant les sessions parlementaires, c’est members only) mais ils avaient l’air de faire une pause (faudrait pas risquer le surmenage non plus!).

Club privé. Pas de baskets! Illustration de l’expression “discuter un texte de loi”

Même la salle qui a servi de décor à Public Ennemies (dans le film ce n’est pas le Capitole de Madison mais les bureaux du FBI selon les infos de Céline) était occupée mais la réunion n’ayant pas commencée, on nous a autorisé à faire nos touristes. J’adore le Midwest, c’est toujours bon enfant!

Où est Jooooooohnny?

Et tant qu’on était au rayon des grandes premières, on est sortis découvrir la vue depuis la coupole du bâtiment. Pas très impressionnant car le Capitole n’est pas si haut que ça, mais on peut admirer les deux lacs quasiment en un seul regard, vérifier que les avenues sont tracées au cordeau et profiter des détails architecturaux. On ne s’est donc pas farci l’ascension de l’escalier en colimaçon bien escarpé pour rien.

Lac Mendota depuis la coupole du Capitole Lac Monona depuis la coupole du Capitole East Washington Avenue (East Wash pour les intimes) J’espère qu’il est sympa son bouquin

Céline étant motarde, nous n’avons pas résisté à l’appel du chant des sirènes ou plutôt au grondement des gros cubes Harley-Davidson. Dans la banlieue de Milwaukee, peu après Oconomowoc, à Wauwatosa (il faut faire indien seconde langue dans cette partie du Wisconsin), il y a une usine HD qui se visite.

Usine Harley-Davidson Wauwatosa

Selon le site internet HD, elle se visite tous les jours. Et vas-y que je te donne les horaires des visites, et que c’est interdit aux enfants en-dessous de tel âge, et que tu peux prendre des photos à tel endroit mais pas à tel autre, blablabla: on s’y voyait déjà. Jusqu’à la porte d’entrée sur laquelle était apposé cette petite affiche:

Chronologiquement, c’était avant le récurrage nasal du badger

En gros, pas de production ce jour là, donc pas de visite de l’usine. Et le signaler sur leur site hyper détaillé avec un numéro de téléphone pour savoir si on y va pour rien, c’était pas envisageable? Non parce que vu que l’affiche est hyper bien imprimée, plastifiée et tout et tout, j’ai comme dans l’idée que ça doit arriver régulièrement ce genre de blague. Enfin, tout n’était pas perdu, nous pouvions quand même profiter des motos exposées, d’un film sur la fabrication des moteurs et les transmissions (le reste des motos est produit et assemblé sur un autre site plus au nord) et surtout …. de la boutique. La philanthropie (les visites sont gratuites) a ses limites.

Nous avons donc fait contre mauvaise fortune bon cœur.

Y”a-t-il un aigle sur le blouson de cuir noir (cf Edith Piaf)? Born to be wi-ild! J’émigre en Asie quand je veux!

CVO Road Glide 2009 Même Cédric donne sa langue au chat pour le nom du modèle, alors moi vous pensez bien! On aura quand même vu un moteur…

Pendant que Cédric est allé visionner le film sur la production des moteurs (qui est surtout une grosse auto-promotion d’HD), avec Céline et Alban, on a fait des coloriages. Il y a une super table pour les enfants avec des motifs en relief comme une moto ou le logo HD. Je m’en suis servi pour faire un dessin souvenir pour l’anniversaire d’Alban qui a eu 2 ans ce jour là. Et Céline a fait un beau dessin pour sa maman. Cédric a eu toute les peines du monde à nous faire décoller de la table, Alban était atterré de voir sa mère retomber en enfance.

Atelier coloriage

Mais on a fini par remonter en voiture pour aller jusqu’au musée. Cette deuxième visite nous a permis de tomber sur des perles qui ne nous avaient pas sauté aux yeux lors de notre premier passage: la moto de Barbie et celle de Calamity Jane avec selle en peau de gnou retournée.

Heureusement qu’il est grand angle votre appareil photo! I’m a barbie girl! La sacoche cloutée à franges, j’adore!

Céline a essayé de prendre quelques photos de bikers dans leur élément naturel mais bon, le biker sauvage (tatoué, moustachu, abdo Kronembourg et en cuir des pieds à la tête) ne se laisse pas photographier facilement. On s’est donc rabattu sur la grande galerie de l’évolution de la moto (spéciale dédicace à Germinal 😉 )

Bikers d’élevage Grande galerie de l’évolution de la moto Part I Grande galerie de l’évolution de la moto Part II

Et sur les motos/scooter à essayer.

Moins fatiguant que le Vélib’ Et tellement plus sauvage!

Niveau visites à proprement parler on en est donc resté là, ensuite à la demande de Céline on lui a montré le Midwest Lifestyle ou comment occuper ses journées à Madison.

On a pas les Champs-Elysées mais on a les lacs dont on peut profiter à midi ou à minuit, au soleil ou sous la pluie.

La “sainte famille” presque sous la pluie Le capitole depuis Picnic Point

Avec du soleil, c’est quand même mieux! On est d’accord c’est mieux A condition de ne pas oublier ses lunettes de soleil…

Et il y a même des canards sur le lac (et Alban qui leur donnerait bien une »ta’tine »)

Coin-coin

La faune est partout, on croise même des bébés lapins dans les parcs. En même temps, le parterre (à gauche sur la deuxième photo), il est composé de salades et de choux d’ornement.

Le petit lapin, s’est caché dans le jardin Cherchez-moi, coucou, coucou, je suis caché sous un chou!

La chanson ne le dit pas, mais on peut aussi profiter des lacs dès potron-minet (8h30 pour moi, c’est tôt 🙂 ) en rejoignant les collègues de Cédric à Memorial Union Terrace pour prendre le petit-déj. Il faut vraiment y aller pour admirer la vue et profiter de la compagnie car la qualité du breakfast laisse à désirer.

On va fluncher! De g. à d.: Alban, Virginie et Thomas, Rachel, Liz, Marielle, Audrey, Asher et Cédric De g. à d.: Audrey, Asher, Cédric, Céline, Alban, Virginie, Thomas, Rachel, Liz

Cédric en route vers son labo n’a pas résisté au plaisir de faire le zouave en se prenant pour Gulliver.

On a rétréci Cédric!

De notre côté, nous sommes repartis vers la voiture: Alban s’est extasié sur un « bateau-avion » (une planche à voile donc) et Céline sur les parcmètres très modernes de Madison.

Bateau-avion Les USA, pays moderne! Il manque juste Gaston Lagaffe et sa voiture…

On fait aussi des choses beaucoup plus triviales mais néanmoins nécessaires comme acheter de quoi se sustenter/des produits de premières nécessité comme des pansements Scoubidoo/aller dans un magasin de bricolage voir un abri de jardin soi-disant en exposition  mais en fait pas sorti du carton. Voici donc des photos inédites de notre boulangerie préférée (tenue par des français qui font un excellent pain). Prévoir 1/2h pour tailler le bout de gras avec la boulangère. Doubler les prévisions si son mari sort du fournil…

La baguette

De notre supermarché préféré car on boycott généralement Wal-Mart (c’est pas cher mais on sait pourquoi: c’est de la camelote). Enfin, c’est un supermarché à l’américaine: il y a de tout, sauf de la bouffe (ou très peu, et pas de produit frais). Rien à voir avec les supermarchés français.

Target en vue! Nine in real life 

Et un magasin de bricolage typiquement américain comme son nom de l’indique pas. Ce n’est pas le mieux achalandé ou le meilleur rapport qualité/prix mais c’est mon préféré en raison de leur jingle publicitaire hyper kitsch. Le genre de jingle que tu entends une fois et qui te reste dans la tête toute la journée!

Save big money at Menards!

Toujours prises sur le vif, il y a les occupations dont on se passerait:

– la recherche de clé au fond du sac au retour de promenade

Y’a tellement de poches dans ce sac Va-t-elle trouver la clé?

Je rassure tout le monde, on a fini par rentrer.

– faire en sorte que notre jardin ne soit pas la honte du quartier.

On a pensé à louer un mouton pour l’entretien de la pelouse…

Et Cédric fait ça très bien même si la comparaison est rude: nous habitons à proximité directe du Michel le jardinier local (il s’appelle Mike d’ailleurs, il n’y a pas de hasard). Il tond sa pelouse tous les 2 jours (même en ce moment alors qu’elle ne pousse pas bien vite) et une fois « verticalement », une fois « horizontalement », une fois en diagonale dans un sens, une fois en diagonale dans l’autre sens, … Il est tellement méticuleux dans tout ce qu’il fait qu’il a commencé à préparer l’accrochage d’un drapeau devant chez lui 3 jours avant Flag’s day (le jour des drapeaux) et a bricolé son installation tous les jours. Pour toi Céline, le drapeau finalement accroché après ton départ 😉

Mike en action et voilà le drapeau!

Nous sommes aussi allés soutenir Cédric qui avait repris l’Ultimate (le frisbee en bon français). Je replante le décor: ça se joue en équipe et le but du jeu est de se faire des passes pour atteindre une des deux zones d’embut situées à chaque extrémité du terrain (à peine plus petit qu’un terrain de foot). Les équipes sont composées de 7 joueurs dont au moins 3 filles (et avec le même nombre de filles et de garçons dans chaque équipe). Il n’y a pas de contacts et pas d’arbitre (tous les joueurs sont arbitres). C’est donc en principe bon esprit surtout pour Cédric qui joue dans une ligue non-compétitive. Son équipe s’appelle Frisbeers (Frisbière) et le cri de ralliement est Winning is sweet, beer is better (la victoire est douce, la bière est meilleure). Tout un programme quand on sait que la compétition est parrainée par un pub local… Pour la petite histoire, une des équipe rencontrée cette année avait pour nom … Beer. Et ils ont gagné!

Le match commence toujours par le « cheer » Winning is sweet, beer is better et hop, en piste! Ca court dans un sens, ça court dans l’autre et parfois, il y a des joueurs dans tous les sens!

Winning is sweet, beer is better! A l’attaque! Cédric est démarqué!

Ultimate foutoir 1 Ultimate foutoir 2 Les maillots sont rouges cette année! Ca va saigner!

Alban est rompu à toute ces subtilités tactiques et encourage chaudement son Papa. Ou fait des étirements dans l’herbe. Ou squatte les chaises car la tension nerveuse liée à chaque rencontre l’épuise. Mais est toujours partant pour aller voir du « fibi ».

Allez Papa, allez Papa! Faudrait pas risquer le claquage Crevant de faire le pom-pom boy

Quelques photos de Cédric en pleine action

Qui n’en veut? Comme Cédric a marqué le précédent point, … … il remet en jeu.

Mais il ne faudrait pas croire que Cédric est le seul à faire du sport! Céline et moi avons aussi suivi un programme de remise en forme grâce à notre coach perso:

Extension du biceps Ascension du toboggan par la face nord

Si je dois être honnête sur ce coup là, c’est surtout Céline qui a eu du mérite: Alban était tellement ravi d’avoir sa copine « Céyine » pour jouer qu’il ne l’a pas lâché de la semaine: toboggan, ballon et poursuites autour de la maison, rien ne lui a été épargné par Alban la pile électrique.

Heureusement que “Céyine” est de bonne composition car Alban ne lui laisse aucun répit! Alban, fétichiste des boots

Si on rajoute à ça l’utilisation intensive de son petit doigt par Thomas, vous vous dîtes que je lui dois une fière chandelle pour m’avoir aidé dans ces premières semaines toujours un peu chaotiques et c’est drôlement vrai.

Thomas les mains balladeuses Céline et les loulous Une petite photo belge pour finir en beauté(es)

Merci encore de ta visite ma Célinette. Tu reviens quand tu veux: Alban sera ravi de te voir (il parle de toi dès qu’on passe près de la gare routière, au cas où) et nous aussi!

Retour vers le futur (1)

vendredi, juillet 24th, 2009

Là je suis tellement à la bourre dans le « racontage » de nos péripéties qu’il n’y a plus qu’une solution: prendre la machine à remonter le temps. Donc, on saute dans la DeLorean avec Marty McFly et Doc (désolée pour ceux qui n’ont pas les mêmes références culturelles pourries que moi, profitez de la prochaine rediffusion à la télé pour vous rendre compte de l’étendue de mon mauvais goût ;-)) et on revient début juin pour……….

L’anniversaire d’Alban

Et comme il est chanceux, il a eu plusieurs fois l’occasion de souffler ses bougies. Enfin souffler le mot est fort…

On a fêté une première fois l’évènement un peu en avance avec Mireille et Jan-Manuel. Et il était complètement largué le pauvre: Cédric a du souffler les bougies et on a du lui montrer comment ouvir les cadeaux.

Content mais un peu impressionné le loulou Postillons ou pas postillons? That is the question… Ca mord ce truc ou quoi?

Comme il n’est pas idiot, il a vite pigé le truc pour le déballage, mais il a aussi bien compris que le faire faire par Papa et Mamie, c’était pas mal non plus.

Yessssssssss! C’est toi!

Contenu de tous ces gros paquets: une piscine gonflable et des boules pour la remplir (Alban n’est toujours pas un grand fan de la baignade) et un sprinkler. Je ne sais pas s’il y a un mot français pour décrire un truc que tu plantes dans le sol, que tu raccordes au jet d’eau et qui balance de la flotte en tournicotant.

T’as pas 100 balles? Le sprinkler infernal

Alban (toujours moyennement copain avec l’idée de se faire mouiller) rigole de loin mais ne court pas dessous. Pas grave, Cédric et moi oui :-). Et en plus, c’est génial pour arroser la pelouse (on en a pas vraiment besoin car on est en train de traverser le mois de juillet le plus froid depuis 1900 mais au cas où…). Même les lapins adorent, ils sont venus grignoter une des boules qui pendouillent du truc. Ils ont du croire que ça se mangeait: le lapin de Madison n’est vraiment pas futé! Par contre la piscine à balles, … c’est de la balle! (mes jeux de mots sont de pire en pire non?)

On a remis un gâteau et des cadeaux sur la table une semaine après, pendant que notre amie Céline était venue nous rendre visite.

Cette fois-ci, il y a eu tentative de soufflage.

Je m’approche et … Fffffff C’est Papa!

Mais le mouvement de la flamme l’a surpris et l’a fait reculer vite fait (pas de gène de pyromane, ouf!). En plus, il avait bien vu le gros carton contenant les cadeaux et il était tout impressionné. Moi non plus je n’en revenais pas…

Je fais mon timide quand les projecteurs sont braqués sur moi Rholala!

Vu le peu de succès du déballage la fois précédente, on avait fait l’impasse sur le papier cadeau. Ca n’a absolument pas perturbé Alban qui a bien compris que tout le contenu de la boîte c’était des « cadeaux pou Aban ». En vrac:

Un bulldozer et un camion taille américaine (XXL). Il a dormi avec pendant une semaine…

‘Dozére “Caillon”

De la vaisselle Barbapapa et des légos.

A moi!

L’assiette et le bol Barbapapa sont géniaux car comme il aime voir les personnages au fond, il se dépêche d’enfourner le contenu (cela dit, les repas sont rarement un problème). Il révise donc ses couleur: « ‘papa zaune, ‘papa ose, maman noi’, … » Sauf le barbapapa vert qui est une « guenouille »

Il a eu aussi une dînette. Admirez chef Alban!

J’empoigne mes ustensiles Je réfléchis à ce que je vais mitonner Et c’est parti!

Par contre, l’aspect faire à manger/manger « pour de faux », ça va bien deux minutes (il est comme son père, niveau bouffe, il ne faut pas lui en promettre). Il a donc attaqué le gâteau à la pistache verte fluo au couteau en plastique. Et comme ce n’était pas très efficace, il y est retourné armé d’une cuillère….

On s’en paye une tranche! La cuillère, c’est super La faim justifie les moyens

Bref, un Alban bien gâté (Merci aux Papis et Mamies, aux tontons et tatas, à Grand-Mémé, à Daniel et Isabelle et à Céline) mais qui se demandait s’il n’y aurait pas moyen d’avoir un peu de rab.

Z’êtes sûrs qu’y a plus rien qui traîne?

Et bien oui car jamais deux sans trois grâce à Hélène.

Ouv’, ouv’! “Beuht et Eunie” Au boulot Hélène!

Il a laissé Hélène se coltiner l’ouverture des petits sachets, la lecture de la notice et le montage initial, mais maintenant, Burt et Ernie se font démonter la tronche plus souvent qu’à leur tour. Pour le remontage, c’est souvent moi qui m’y colle :-).

A part ça, quelques infos sur Alban version 2.0:

Il aime toujours autant s’amuser dehors.

On joue à la “baille”? ‘até! (raté, même quand c’est dedans) Alban au ras des Pâquerettes

Il ne tient pas en place.

Flexion… … extension! I believe I can fly…

Il a plein de trucs à raconter (impossible de téléphoner sans qu’il essaie de me piquer le portable).

Qui vais-je appeler? Salut, ça va?

Parfois, c’est un dur, un tatoué.

Autocollant 1 Les biscottos à l’air J’vais en refaire un sur le biceps

Parfois c’est un intello.

C’est pas au niveau du Goncourt…

C’est aussi un super grand frère (quand il ne pique pas les affaires de Thomas :-))

Alban, super grand frère Confortable ce transat!

Il voudrait bien s’occuper encore plus de Thomas et réclame de le porter dans l’écharpe. Comme ce n’est pas vraiment possible, on ruse.

La mise en place est un peu difficile Alban nous fait la danse des 7 voiles Et voilà!

C’est surtout un adorable petit garçon à qui l’on souhaite de garder l’énergie, l’enthousiasme et la gentillesse de ses 2 ans. Bon anniversaire Albanou!

Joyeux anniversaire

Livraison expresse!

mercredi, mai 6th, 2009

C’est une des traductions possibles de « Fast delivery« , delivery signifiant à la fois accouchement et livraison.

Je me suis réveillée vers 3h30 mardi matin en sentant des contractions. Le temps de les monitorer pour vérifier que ce n’était pas un faux travail, d’appeler notre copine Hélène qui s’était proposée de garder Alban, d’empaqueter deux bricoles de dernière minutes, de discuter avec Hélène, on est partis à la maternité vers 5h30. Sans trop d’inquiétude pour ma part, j’avais l’impression que les contractions avaient la même intensité que quand on était partis à l’hôpital pour Alban. Et pour Alban, arrivés à l’hôpital à 21h, j’avais accouché à 8h37 le lendemain. Autant dire que même si le deuxième accouchement est plus rapide, on pensait avoir le temps.

Finalement, les choses se sont un peu précipitées. Arrivés au triage l’infirmière nous a fait poireauter parce qu’elle avait deux autres patientes « à problème » et que selon elle, j’avais l’air bien. Résultat, examen d’admission vers 6h15 et je l’ai réussi haut la main l’examen: dilatée à 8cm (pour les non initiés, le col doit être dilaté à 10cm pour pouvoir accoucher). Et le bébé bien bas, mais ça, il l’était depuis quelques semaines. On nous a donc installés vite fait dans une chambre car dans l’hôpital où nous étions, chaque chambre est médicalisée et tu accouches donc dans ta chambre, pas en salle de travail. Bon, je dis chambre par habitude, l’appellation officielle c’est « suite » (en franglais dans le texte) et vu la taille de la pièce, ce n’est pas usurpé. Et il y a aussi une super baignoire avec des jets d’eau massant, le câble, un room service, bref, c’est vrai que le concept est plus proche de l’hôtel que de l’hôpital.

Virginie dans sa suite!

Cela dit, quand tu te tortilles de douleur toutes les 5 minutes, tu te rappelles bien le contexte et le room service ne t’es pas d’un grand secours! Nous avons répondu aux questions de l’infirmière en attendant que mon médecin arrive. Elle est arrivée un peu avant 7h, m’a examiné, m’a demandé si elle avait le temps de courir à la cafétaria prendre un café avant que je commence « la poussée » (poétiques les termes techniques non?). Au début j’ai dit oui, et finalement, ben non. Parce que j’ai eu envie de pousser quasiment tout de suite après qu’elle soit partie. Rappelée en catastrophe, elle est arrivée pour constituer l’un des membres du nombreux public qui participe/assiste à un accouchement aux USA. Il y avait donc mon médecin qui est généraliste avec une spécialisation en gynécologie, deux infirmières et une gynécologue obstétrique qui a dirigé les opérations. Plus une petite infirmière stagiaire dont on m’avait demandé si ça ne me dérangeait pas qu’elle observe l’accouchement.

Sous les encouragements de ce public nombreux et enthousiaste (à l’américaine l’enthousiasme, un peu exagéré mais toujours positif) et surtout avec le soutien de mon Doudou Cédric, 15/20 minutes de poussée et hop, le bonheur de découvrir la frimousse de notre petit Thomas à 7h44 tapantes. Cédric a fièrement coupé le cordon.

Thomas a un peu fait son timide au début:

Coucou me voilà! Hop, camouflage!

Il faut dire que parmi les soins, on lui a badigeonné les yeux avec un antibiotique, ce qui lui fait faire de drôles de trombines.

Content! Pas content!

Mais après une étude approfondie d’une demi-seconde, le verdict est tombé: c’est le plus beau nouveau-né du monde, à égalité avec son frère bien sûr;-). De toute façon, y a un air de famille entre les deux frangins!

Thomas, la huitième merveille du monde! Trouvez l’intrus! Un air de famille

Le verdict est unanime, tout le public présent dans la suite a été conquis par son teint rose, même l’infirmière qui s’est fait faire pipi dessus pendant qu’elle le pesait sans couche. On rappelle les mensurations de la bestiole: 50 cm (20 pouces) et 3,9kg (8 livres et 10 onces). Il a même été testé pour savoir s’il n’est pas diabétique (non, non!), il est considéré comme « Large » par les américains…

Cédric est aussi gaga de Thomas que d’Alban et comme d’habitude, il accapare son fiston sous le vague prétexte que l’ayant eu tout à moi pendant 9 mois, je peux bien partager un peu.

Thomas et Papa font connaissance. Thomas et son Papa tout fier Thomas et son Papa gâteau

Honnêtement, au moment de changer les couches, je suis bien contente que super papa Cédric se dévoue! Surtout que l’hôpital utilise des couches lavables en tissu, pas les mêmes que les nôtres évidemment et à mon humble avis, super moins pratique. Du genre avec une couche en tissu deux fois plus grosse que la culotte en plastique qui va avec. Du coup, le scratch est au bord de l’implosion, c’est un peu naze!

Quelle technique! Je colle, ça de sécolle, je recolle, ça tient pas!

Heureusement, Thomas est un bébé hyper cool qui reste calme pendant qu’on s’agite autour de lui. Heureusement pour nous je veux dire car il y a un nouveau truc qu’on a dû apprendre à faire alors qu’on se considèrent comme parents expérimentés Level 1 (la version en dessous, c’est parent newbie Level 0): l’entortillage de bébé dans des couvertures. La turbulette/gigoteuse n’ayant pas traversé l’Atlantique, les bébés sont toujours « langés » dans des couvertures le temps du séjour à la maternité. Au début, je ricanais en disant « Je vais lui mettre un pyjama et une turbulette au petit et leur apprendre la vie aux américains ». Et finalement, l’infirmière qui s’est occupée de lui nous l’a rendu « empaqueté » et tout joyeux car il retrouve les sensations intra-utérines (un peu à l’étroit donc!). Du coup, atelier origami pour tout le monde!

Alors tu rabats dans un sens … … tu refais un pli dans l’autre … 

Et voilà le résultat!

Thomas dans sa couverture

Il n’y a pas que Cédric et moi qui ayons « upgradé » avec l’arrivée de Thomas. Alban est passé Big Brother (il a un bel autocollant vert pour l’afficher)! La première entrevue a été assez distante. Genre, si j’ignore la concurrence, elle va peut être disparaître, et puis j’ai une super fenêtre panoramique rien que pour moi!.

Vue directe sur l’accès au parking: le bonheur!

Et puis finalement, c’est bien intéressant ce petit truc qui fait des tas de bruits rigolos et qui a l’air de passionner Papa et Maman. Donc, place aux « cayesses », aux « cayins », au « biyous » et aux coups de main pour changer la couche.

Même Alban file un coup de main “Tin”, “tin”, une lingette!

La famille Bisounours s’agrandit! Pas de jaloux, chacun le sien!

Si vous avez droit à cet article 1 journée 1/2 à peine après l’accouchement, c’est que j’ai déjà quitté l’hôpital/hôtel. La suite était confortable mais bien trop fréquentée par du personnel hospitalier multiple et varié. Après 5 passages de deux infirmières et de3 médecins pour prendre pouls, tension, températures, faire des tests d’audition, et ce en pleine nuit, j’ai décidé de mettre fin à mon tête à tête avec Thomas pour retrouver toute mes « boys ». Ben quoi, 3 beaux garçons pour moi toute seule, j’aurais tort de me priver!

Thomas et Maman Ils sont pas beaux mes boys? Ma Maman elle est trop bien!

E bon chocoya!

jeudi, avril 16th, 2009

Alban n’a pas attendu Pâques pour découvrir que « E bon chocoya » mais depuis dimanche, on a le droit à cette ritournelle de façon plus régulière.

Pourtant, Alban n’a pas tout compris à ce que nos amis américains appellent « la chasse à l’œuf » (egg hunt). Le lapin de Pâques (ici, pas de cloches pour la distribution des œufs, c’est le lapin de Pâques qui s’y colle) avait bien fait les choses: il avait tout laissé en évidence dans le jardin. Mais manifestement, tout ces bidules en vrac dans le jardin, bof, pas super intéressant. Il a fallu qu’on insiste un peu pour qu’il daigne s’approcher.

Le lapin est passé! Essai n°1 par Maman. Résultat très moyen. Papa essaye à son tour!

Parmi les cadeaux du lapin de Pâques se trouvait quelques petites voitures, la grande passion d’Alban en ce moment, il les a empoigné et est rentré jouer avec sans avoir rien ramassé d’autre.

Alban (drogué de la petite voiture): 1 / Pâques (et Papa/Maman qui espérait immortaliser l’instant en photo et vidéo): 0

Comme on est pas du genre  à se laisser mener à la baguette par Alban le coquin (enfin on essaie en tout cas!), on a persévéré. On a tout collé au pied d’un arbre et on a ressorti la fripouille.

Récolte de Pâques 2009 Tiens, un tas de trucs a poussé au pied de cet arbre. Tiens, un livre!

Il a bien voulu nous accorder quelques minutes de son précieux temps et de son attention. Pour faire durer le plaisir, on a dégainé l’arme secrète: le « chocoya ».

Ah mais fallait le dire qu’il y avait un truc à l’intérieur! Du chocolat! Encore chocoya!

Mais malgré tout, la séance photo a été écourtée rapidement faute de modèle coopératif!

E fini! E tout! All done!

Heureusement , pour se consoler, les parents ont constaté que le lapin de Pâques ne les avait pas oublié. Et connaissant leur goût pour les bonnes choses, il s’était fourni chez un chocolatier « artisanal » de Madison. Le gros œuf a fini chez Hélène qui avait gentiment gardé Alban pendant notre séance de préparation à l’accouchement et il nous reste un assortiment super bon à la violette, au miel et à la lavande, au thé vert, à la crème brûlée, … que des parfums aussi bons qu’originaux (quoique le curry Madras, il arrache un peu!).

Vive Pâques! Oeuf peint par Van Gogh selon Cédric On ne sait que choisir!

On avait pas attendu Pâques pour attaquer le chocolat car juste avant il y avait l’anniversaire de Cédric qui aime bien avoir son gâteau au choc comme support de bougies. Cette année, c’était ramequins fondants au chocolat selon la recette Marmiton, il n’y a pas eu de reste…

Cédric bien que fatigué (entre la demande de financement pour rentrer en France et la soumission récente d’un papier, il a du sommeil en retard le pauvre) était bien content d’ouvrir ses cadeaux et toutes les cartes reçues de France. Merci aussi à tous les émetteurs d’e-mails et de coup de fil, la distance et le décalage horaire nous rendent encore plus sensibles à toutes ces attentions.

Un peu fatigu酠 … mais pas à bout de souffle!

En plus des excellentes BD sur les lapins suicidaires et les bobos (merci Céline et Germinal), grâce à Jean-Paul et Josée, Bernard et Christiane, Eloïse et Eric, Amandine et moi, Cédric a eu un anniversaire de geek (ça rime): nouvel écran plat pour l’ordi et nouvelle carte graphique pour profiter encore mieux des quelques jeux installés sur l’ordi et auxquels il joue à dose homéopathique (quand il a le temps quoi…).

Gros n’écran je ne sais pas combien de pouces Nouvelle carte graphique qui tient de justesse dans la tour

Le premier commentaire spirituel sur la marque de la carte graphique gagne mon admiration éternelle, moi je n’ai trouvé que des blagues graveleuses ;-).

Plus sérieusement, encore un grand merci à tous!

Pour en revenir aux plaisirs de la table, Alban a voulu expérimenter récemment la saucisse de viande fumée épicée (typiquement américain!). Ca nous a donné pour le coup une belle série de photos: examen visuel avant d’enfourner, une croque et … ça pique!!!!

Examen visuel avant de goûter Une croque Ca pique!

Mais j’y reviens!

E bon sicisse!

Alban prend conscience de son potentiel comique et il devient assez cabotin. Il s’entraîne beaucoup devant les miroirs ou l’écran (éteint) de la télé et attend d’avoir un public réceptif (donc pas Papa et Maman) pour se lancer dans l’étalage des ses grimaces et mimiques. Le parc (ou Skype, en particulier avec les grands-parents), c’est l’idéal! Alban fait un peu de toboggan histoire de donner le change, mais en fait, il est en représentation…

Regard en coin n°5 Air hésitant n°2 Mine décidée n°1

Air hésitant n°4 Trombine ravi de la vie n°45 Oups, j’ai failli oublier que j’étais là pour faire du “bogan”

Tant qu’on en est à parler changement, Alban a quitté sa chambre de bébé et son lit à barreaux pour une nouvelle chambre et un lit de grand garçon. Nous voulions faire ça assez longtemps à l’avance avant l’arrivée du bébé, qu’il ne se sente pas délogé par l’arrivée du petit frère. On hésitait aussi à démonter le lit à barreaux au cas où l’adaptation au « toddler bed » serait difficile. C’était sans compter sur les capacités d’adaptation d’Alban et son goût pour le changement. Il adore sa nouvelle chambre et son lit, surtout que sur ses draps il y a des voitures, des « caillons » (camions) et des « buts » (bus). Ce nouveau lit, c’est le pied!

Ce nouveau lit, c’est le pied! Escalade par la face nord! changement d’approche!

Voiture “beu” (bleue) L’essayer, c’est l’adopter!

Le rôle de grand garçon nous paraissait donc taillé sur mesure jusqu’à ce que nous ressortions le cosy et la nacelle de la poussette pour Numérobis.

Mmh, c’est confortable ce truc! Comment ça c’est pas pour moi? Mais si je tiens dedans!

Comment dire? Va sans doute falloir insister encore un peu sur le fait que c’est chouette d’être le grand frère…

Complètement gelé!

mercredi, février 25th, 2009

Le titre vaut autant pour le lac Monona, cadre du Polar Plunge, que pour Cédric qui a décidé de le faire.

Rappel pour les non initiés, la devise du Polar Plunge c’est « Freezin for a reason » = se geler pour une  (bonne) raison. Se geler car le concept de l’évènement est de plonger dans le lac Monona (enfin dans un trou fait dans le lac qui est tout gelé). La raison en question, ce sont les sportifs handicapés du Wisconsin qui bénéficient de l’argent récolté. Car oui, vous ne rêvez pas, il faut payer pour sauter dans de l’eau à 4°C! En réalité, il faut trouver des sponsors et finalement, des gens suffisamment sadiques pour t’envoyer au casse-pipe (et qui se prétendent même tes amis!), ça se trouve assez facilement! En moins de 15 jours, Cédric à récolté 200 dollars.

Bêtement, il y a quelques semaines, avec le redoux, Cédric s’inquiétait de ce que le lac soit encore gelé samedi dernier. C’était sans compter sur les hivers du Wisconsin: quand il  n’y en a plus, il y’en a encore! Après une accalmie de presque 1 mois 1/2 sans toucher à la pelle à neige, voici la météo du jour J:

Météo du samedi 21 février 2009

Ne vous fiez pas au soleil trompeur qui était affiché à 7h24 du matin, il s’est mis à neiger à 8h et ça n’a pas arrêté avant le début d’après-midi (résultat 25cm à pelleter). Par contre les températures sont réalistes: – 5°C qui paraît -10°C à cause du vent. Et au bord du lac, il y en a beaucoup du vent!

Cédric avait réussi à convaincre une partie de son labo de se joindre à lui pour aller se « baigner ». Présentation de l’équipe « Recombined force 2009« :

Asher, Marielle et Khanh Asher, Khanh, Audrey, Cédric et Marielle.

Présentation des supporters (qui ont eu bien du mérite aussi car on se caillait grave):

Mark, Falke et Rachel 

Ce sont les petits-copains des courageuses/inconscientes de l’équipe et une collègue de labo de Cédric à qui il reste un brin de jugeotte. Il y avait aussi certains de nos amis français et même notre proprio qui étaient venus encourager Cédric/voir s’ils n’avaient pas payé pour rien 😉

Evidemment, Alban et moi étions de la partie. Alban a moyennement apprécié l’attente dans le blizzard.

Virginie, Mark, Falke, Alban et Rachel Nan mais sérieux, qu’est-ce que je fous là?

Mais il faut dire que normalement, les américains sont les rois de l’accès facilité pour les personnes à mobilité réduite (handicapés/parents munis de poussette). Sur ce coup là, ils n’ont pas assuré, au moins pour les parents à poussette: le parking était à Perpète-les-Oies, il y’avait une navette entre le parking et le lac, mais pas moyen de mettre la poussette dans la navette. Résultat, Cédric nous a déposé, il est allé garer la voiture, attendu la navette, pris la navette (qui roulait à 2 à l’heure) et a fini par arriver. J’étais au téléphone en train d’essayer de le localiser pour son équipe, d’où mon air inquiet sur la photo: on a cru que son équipe allait devoir sauter sans lui!

Mais non, en bon capitaine, Cédric n’a pas failli à sa mission de motivation des troupes. Dernier discours avant le plongeon.

Le froid, c’est dans la tête, pensez que vous êtes aux Caraïbes! 

Malgré la neige et le vent, l’équipe garde le sourire.

Même pas froid! Les “Crazy scientists” (savants fous) sont dans la place!

Et puis au bout d’un moment, l’attente est un peu longue. Du coup, ils courent se mettre en place!

Heu si, finalement, un peu froid quand même! En route pour le plongeon! Et dans la joie et la bonne humeur!

…..3, …2, …1, … Jump!

Et plouf! Ou “pouf” comme dirait Alban

A voir la tête de certains/certaines, ça saisit! Le but du jeu est maintenant de traverser pour grimper l’escalier le plus vite possible et se mettre au chaud dans les jacuzzis. A ce petit jeu, Asher n’est pas très galant. Cédric lui a l’air dans son élément et fait le zouave pour la caméra.

Brr! Awesome!

Alors que tous ses collègues se dépêchent de se mettre au chaud dans les jacuzzis, Cédric montre à nouveau qu’il y a un gène de résistance au froid qui traîne dans sa famille. Il marche tranquille (c’est pas comme s’il sortait d’une eau à 4°C pour se retrouver à une température frôlant les -10°C…)

Vite, un jacuzzi! Froid, moi? Jamais! Après l’effort, le réconfort.

Il prend même le temps de venir nous faire un petit coucou. J’ai donc pu recueillir ses impressions « à chaud »: « C’était super, beaucoup moins dur que ce que j’avais imaginé. Le plus douloureux finalement, c’est le jacuzzi car la circulation sanguine se remet en marche et tu le sens bien. Mais ça file la pêche pour la journée (tu m’étonnes, vu la décharge d’adrénaline!) et je recommencerai bien! »

Trop bien le Polar Plunge!

En plus des photos, voici les vidéos de l’exploit (Merci à Hélène et Stéphane qui ont risqué des engelures aux doigts pour immortaliser l’instant):

Si Cédric remet ça l’année prochaine, on attend vos suggestions de déguisement (c’est « à l’américaine »: le côté festif avant tout!). Voici quelques exemples de cette année.

J’ame beaucoup les brassards! Attention chantier! Mais que fait la police?

C’est un truc de barbares! Full Monthy version Madison Aux âmes bien nées, la valeur n’attend point le nombre des années!

Vendredi 13 et autres bizarreries…

dimanche, février 15th, 2009

Les américains sont superstitieux et le chiffre 13, ils n’aiment pas. Pas du tout. Il y a des immeubles qui passent du 12ème au 14ème étage, des avions qui passent du 12ème au 14ème rang, … Ca m’a toujours fait rire car techniquement, il y a bien un 13ème étage ou un 13ème rang mais bon, si bannir le chiffre suffit à les rassurer, moi ça ne me dérange pas.

Ici le vendredi 13 donc pas de super cagnotte ou de coup de chance inespéré. Tu as la poisse et c’est tout. Perso, je ne suis pas superstitieuse mais là, je suis presque convaincue:

Voici des photos de chez nous le jeudi 12 février:

Standish Court le 12 février 2009 Côté de la maison 12 février 2009 Devant la maison 12 février 2009

Je n’ai pas pris les photos au meilleur de la journée, sous un petit soleil printanier, mais on était super contents: la neige avait fondue, les températures étaient douces, on avait même ressorti les ballons et le panier de basket pour profiter de la pelouse.

Voici les photos du vendredi 13 au matin:

Neige du vendredi 13 … … ça pèle balèze! Tu te souviens où on a rangé la pelle pour déneiger?

Ca refroidit hein?

Moi qui y croyait au printemps, pfft, j’ai du ressortir la pelle pour déneiger!

Et s’il n’y avait que ça, le vendredi 13, ça ne me ferait pas plus d’effet, mais on a assisté à un phénomène étrange. Pour cela on a du aller sur le lac Mendota. J’ai bien dit sur le lac, et ce sans les canoës indispensables l’été.

Devant Memorial Union Icequake

Derrière moi et Alban vous pouvez admirer la terrasse de Memorial Union où il fait bon boire une bière ou déguster une glace l’été. Alban se souvenait très bien que cet été à cet endroit précis il y avait de l’eau (il a même fait coincoin à de nombreuses reprises en souvenir des canards gloutons) et a catégoriquement refusé de poser un pied sur le lac gelé. J’avoue que je n’en menais pas large non plus en raison des « fissures » que l’on pouvait voir à certains endroits. Le phénomène s’appelle « Icequake« , tremblement de glace en quelque sort, et provient du fait que lorsque les températures varient brusquement, la glace se dilate ou se rétracte et casse par endroit. Entre ça, ma surcharge pondérale perso, Alban dans les bras et le fait que la glace glissait à mort, je me suis déplacée à la vitesse de l’escargot au ralenti.

Tout ça pour voir quoi?

Miss Liberty prise dans la glace Miss Liberty dans le Wisconsin!

La statue de la Liberté émergeant du Lac Mendota! Je vous avais dit qu’il se passait des trucs bizarres!!!

Virginie et Alban devant Miss Liberty Cédric et Alban devant Miss Liberty Toute la petite famille à NY, Wisconsin

Trêves de plaisanteries, en réalité, c’est une « tradition » d’installer cette magnifique fausse statue sur le lac quand la météo le permet. Des étudiants qui voulaient être élus représentant du campus avaient promis dans les années 1970 que si leur liste passait, ils feraient déplacer la statue de la Liberté de New York à Madison (ici aussi les étudiants picolent sec!). Et comme ils ont gagné, ils ont « tenu leur promesse ». Et maintenant que le matériel existe, on le ressort quand les conditions le permettent. Cédric est allé voir l’envers du décor, c’est un peu cheap, mais de loin, ça fait son petit effet!

De l’autre côté du miroir

Alban a finalement accepté de poser un pied sur le tapis qui menait à la statue, il a du assimiler ça aux pontons qui étaient sur le lac l’été. Il a surtout compris que c’était le plus sûr moyen de se barrer vite fait pour retrouver le plancher des vaches, ses dingos de parents ayant décidé de passer leur après-midi sur le lac. Le Polar Plunge, il laisse ça à papa la semaine prochaine!

Là-dessus, je devrais pouvoir me déplacer sans trop de risques Par ici la sortie! Ho hisse!

Puisqu’on parle d’Alban, quelques nouvelles de Monsieur Vingt Mois (MVM pour les intimes).

La faute au redoux et à  sa copine Béatrice, il avait attrapé une petite gastro (qu’il s’est empressé de nous refiler, MVM est partageur). Au vu de l’appétit récemment, il est complètement remis. Lui qui avait tendance à bouder un peu le petit-déj (encore un truc qu’il n’a pas pris à sa mère qui n’est pas bonne à grand-chose avant son chocolat), il vient réclamer du rab à ses parents.

Je trempe … … j’enfourne … … et je recommence!

Et le reste des repas est à l’avenant: ça y va à la manoeuvre!

Par ici la bonne soupe! Il me faut bien 2 cuillères pour satisfaire mon appétit!

Après les nourritures terrestres, les nourritures spirituelles: MVM se rend compte qu’il baigne dans le bilinguisme. Il attaque donc le dictionnaire Anglais/Français.

J’adooore lire! Ca manque un peu d’image quand même! Maman, tu m’aides un peu?

Comme ça manque un peu d’images et que la lecture n’est pas franchement maîtrisée, on lui met de temps en temps PBS Kids, les programmes éducatifs pour enfants: le mot du jour « Turtle » (la tortue pour ceux qui n’arrivent pas à voir le dessin sur la télé).

PBS, c’est trop bien!

Alban va en principe se coucher sans discuter. MVM essaie parfois de jouer la montre. Il use de différentes méthodes.

Le déménagement en est une.

On recommande la tête au nord non?  Et si on mettait le lit au milieu de la pièce pour voir? Pour ça, il faudrait pousser un peu la table.

Une autre (plus efficace pour attendrir maman): « regardez comme je m’amuse, vous n’auriez pas le coeur de m’interrompre! »

Je joue à cache-cache Un peu d’escalade Et un petit tour en voiture

Ca marche 5 minutes mais pas tellement plus longtemps.

Mais Monsieur Vingt Mois a quand même un vrai souci.

Alban désespéré!

Il voit bien que quelquechose se trame dans son dos. Enfin façon de parler, c’est pluptôt dans le ventre de maman que ça gigote!

Toc-toc? Y’a quelqu’un?

Toc-toc? Y a quelqu’un? Un petit frère? C’est quoi ça? Un concurrent pour me piquer l’attention de mes parents et mes jouets oui! Allez, un câlin à maman et une caresse au petit frère parce qu’un petit frère, c’est surtout chouette pour jouer avec et lui montrer plein de bêtises!

Une caresse au petit frère un câlin à maman

Clin d’oeil!

mardi, janvier 20th, 2009

Yes we can!

Si on veut…

C’est mon clin d’oeil à l’actualité du jour, la prestation de serment du nouveau président de notre pays de résidence.

C’était marrant d’entendre dans la même phrase « Barack », « Hussein » et « President of the United States », mais au delà du symbole, je lui souhaite bien du courage à Barack Obama car les américains placent de grands espoirs en lui. On croise les doigts pour ne pas être (trop) déçu.

Et pour l’avenir n’oubliez pas:

Norais-Froment n°2 Président!

Norais-Froment n°2 Président!