Archive for the ‘Alban’ Category

Alban version 1.8

lundi, décembre 8th, 2008

Aujourd’hui Alban a upgradé en version 1.8 (copyright Céline). En l’honneur de son 18ème « moissiversaire » et pour contenter les fans, voici toutes les fonctionnalités de la version Alban 1.8.

Tout d’abord, pour les puristes, quelques chiffres: la visite du jour chez le pédiatre a réactualisé les données. Il mesure 82cm et pèse 10,5kg. Pour la France, il est pile au milieu des courbes de poids et taille. Pour les USA, il est dans la moyenne de taille mais « skinny » ce qui littéralement veut dire qu’il a la peau sur les os (skin=peau). Pourtant, c’est pas faute d’engouffrer tout ce qui passe de comestible à portée de main. Il aurait hérité du métabolisme de haut fourneau de son père que ça ne m’étonnerait pas! Mais il est bec sucré comme sa mère: chantilly et Nutella (à petites doses) ne font pas long feu.

Mhhmmm! de la chantilly C’est très très bon! Ca se voit que j’ai attaqué le pot de Nutella?

Et quand il a faim, il envoie des signaux très clairs: razzia dans les placards accessibles avec de temps en temps éparpillement de pomme de terre façon Petit Poucet dans le salon, secouage de la boîte de semoule à 11h30 (il est temps de se mettre aux fourneaux) ou trépignements devant le frigo car en principe le repas est prêt à l’avance, il n’y a plus qu’à le réchauffer. Il lui arrive même d’emporter un petit en-cas dans la baignoire, des fois qu’il ne tiendrait pas entre le dîner de 17h45 et le biberon de 18h45…

C’est possible un couscous pour ce midi? Ce n’est pas un cigare … …c’est un biscuit

Cela dit, la nouvelle version du Alban est dotée de la fonctionnalité « je mocalise mes besoins ». Cette fonction demande clairement à être améliorée car tout ce qui est convoité pour être boulotté est appelé « gako » (gâteau) ou bonbon, voire « tatine » (tartine) depuis peu. Mais il semblerait que l’apprentissage se fasse car on peut noter des ébauches de phrases « Mam-mam gako » (miam-miam gâteau) et un enrichissement certain du vocabulaire: de « nanane » (banane) terme générique pour tous les fruits on passe à nanane, ésin (raisin), paké (pastèque),…

Il semblerait que l’application soit bilingue (voire multilingue si on estime que le sabir incompréhensible pour ses pauvres parents est du moldave ou du javanais) car des mots anglais sont aussi employés, mais uniquement en milieu majoritairement anglophone (garderie, playgroup ou chez les amis).

Cela dit, le Alban 1.8 est très occupé donc il n’est pas étonnant qu’il s’alimente en conséquence. Comme la version précédente, il reste à 80% ludique mais améliore la diversité des activités proposées. Il y a à la fois les classiques musique, bain (je vide, je remplis, je vide,… quel pied!) ou légo géant mais aussi les plus inattendus « je déménage les meubles » ou « je prends un pingouin par la main ».

Un grand coup de xylophone, ça adoucit les moeurs! Trop bien mes gros légos! Je vide …

… je remplis … … et je vide … …quel pied!

Quelqu’un a demandé une chaise? Voilà, ça vient! C’est un peu encombré ce passage

Prendre un pingouin par la main… … et lui chanter ce refrain

Dommage que je ne sache pas mettre de vidéo en ligne vous auriez entendu le pingouin claironner « Jingle bells » et « Merry Christmas » et vu Alban se déhancher le popotin à s’en donner un tour de rein.

Une évolution de la version 1.8, c’est l’interactivité qui s’est bien améliorée. On parvient parfois a une activité de 10, voire 15 minutes (un record) sans interruption ou départ inopiné du Alban vers d’autres jeux.

Raconte moi une histoire! Oui, la même pour la 492èmefois! Et chatouille moi le doigt pour la 492ème fois aussi!

Qu’est-ce qu’on se marre avec Papa! On retourne jouer aux voitures?

Parmi les grandes nouveautés de la version 1.8, deux méritent d’être mises en lumière:

La première, c’est « je veux tout faire pareil que les grands ». Les bons côtés sont évidents: Alban peut manger avec sa cuillère, il se brosse les dents et se lave les mains 3 fois pas jour (et encore il voudrait bien plus souvent mais vu la conso d’eau à chaque fois, je limite), il se brosse les cheveux et brosse la crinière de maman, il enduit maman de crème anti-ride et se tartine de Nivéa, il range les chaussons de papa qui traînent dans l’entrée, …

Sur d’autres tâches malheureusement, la version 1.8 atteint ses limites mais se rachète par son évidente bonne volonté à essayer de donner un coup de main. Et elle ne se rebute pas quand on essaie de lui arracher le balai des mains, non, elle attend le moment opportun pour s’en saisir, généralement quand sa mère l’a posé pour aller chercher la balayette, et ensuite elle éparpille le tas de poussière. Pour aider, bien sûr…

Vous avez vu ce gros tas de feuilles? C’est moi qui l’ai fait! Ou défait, j’ai un doute.

Tu vas voir Papa, je vais t’aider pour ton article. Oups! J’espère qu’il avait fait une sauvegarde…

T’as vu Maman, j’ai bien marché dans ton tas de poussière! T’en fais pas, je vais t’aider à ramasser! Le ménage, ça me connaît!

Le rangement, beaucoup moins! J’ai trouvé la bonne taille de tup’ pour Nattou. Hop, au congélo! T’as déjà pensé à les ranger ailleurs tes tup’? Genre par terre?

La deuxième, c’est la plus chouette, c’est « Alban fait des câlins ».

Câlin Winnie 

Deux bémols: les parents sont rarement destinataires des câlins et certains câlins ressemblent plus à de la lutte gréco-romaine qu’à un moment de tendresse.

Câlin/catch sur Winnie  Câlin cannibale avec Nattou

Si on veut faire une revue complète de la version 1.8, il faut aussi parler des quelques bugs occasionnels. Ils sont assez rares mais de temps à autres alors que l’instruction a été très claire, le programme fait le contraire de ce qu’on lui dit. Le correctif proposée (10 minutes dans le lit parapluie tout seul dans le bureau) a fait ses preuves: aucune récidive de bug n’est à déplorer à ce jour. Mais il aurait tendance à perdre en efficacité, le Alban 1.8 rigolant parfois quand on l’emmène dans le bureau.

Pour se racheter de ces quelques bugs, la version 1.8 est doté de l’option « je suis trop mignon » qui fait forcément craquer l’utilisateur (surtout l’utilisateur occasionnel, même si les utilisateurs habituels on parfois aussi du mal à résister).

Alban Tigrou Alban coussin Alban grimace

Alban et Winnie Alban coquin Alban mort de rire

En conclusion, la version 1.8 est très conviviale et agréable d’utilisation. On va essayer d’en profiter au maximum avant la sortie de la version 2.0 qui viendra bien assez tôt!

Houhouhou!

mardi, novembre 11th, 2008

L’article sur notre super week-end à New York est toujours en préparation car les photos sont longues à trier. On en a pris tellement qu’on ne peut pas tout mettre et moi j’ai du mal à choisir. D’autant plus de mal que j’ai reçu deux supers romans (Merci Maman, merci Amande), en français, et que j’ai passé le WE à bouquiner, c’est pas ça qui fait avancer le schmilblik.

Donc pour vous faire patienter et respecter un peu la chronologie des évènements, avant de partir pour New York, on  avait Halloween à fêter. C’était moyen la fête car on laissait Alban chez les Farrar vers 17h et donc on a pas pu sonner aux portes de nos voisins pour leur dire Trick or treat? (une farce ou une friandise?). Comme Alban est trop petit pour manger des friandises, on en aurait eu pour nous!

Mais comme Friedemarie avait bien l’intention de l’emmener « trickortreater » (oui, aux USA on fait des verbes avec des mots si on veut donc ça déteint sur notre français, c’est la cata), on lui a tout de même trouvé un beau costume. C’est moi qui m’y suis collée et avec mon sens de l’anticipation, je suis allée le jour même chez Halloween Express en me disant, de toute façon, je vais être la seule gourde à ne pas avoir déjà fait tous ses achats pour Halloween. Malheureusement non, après 10 minutes à tourner sur le parking, j’ai constaté que j’étais loin d’être la seule. Une fois dans le magasin, Alban a fait « Non » devant tous les costumes, ce qui m’a bien aidé à choisir.

Malgré son refus de principe, j’ai opté pour un copain de Winnie l’ourson (il adore Winnie et les amis de mes amis sont mes amis non?):

Graouh! La on voit la tête de Tigrou  Finalement, c’est rigolo d’être Tigrou

Alban a donc été Tigrou pour la soirée, ou au moins un tigre car il ne voulait pas trop mettre la capuche (capuche, bonnet et gants, même combat: il en veut pas!). Après une phase d’adaptation devant le miroir, le costume est adopté (ouf de soulagement de la mère indigne).

Pour tous les allergiques à Walt Disney et ceux qui ont été privés de Disney Channel présenté par Jean Rochefort sur FR3 (mais si avant que France 3 n’existe), Houhouhou, c’est le cri de Tigrou. Alban le fait très bien ainsi que Graouh! D’ailleurs Cédric est allé promener dehors avec Alban qui gambadait dans les tas de feuilles de tout le voisinage (pas de raison qu’il ne détruise que mon boulot gniark!) et un voisin lui a dit « Ne vous retournez pas, vous êtes suivi par un tigre qui a l’air féroce ».

Ils sont pas trop rigolos les américains? Il a même pas râlé qu’Alban lui ai éparpillé ses feuilles.

Une fois lâchement abandonné chez Friedemarie, il a eu le droit à plein de cadeaux de nos anciens voisins car tout le monde était au courant de sa venue. Il y a même des voisins à nous qui sont venus nous déposer des cadeaux pour Alban car ils avaient prévu qu’on ferait le tour des maisons et ont été déçu de ne pas le voir (on est catalogué parents indignes maintenant, c’est malin!). Vous aussi vous le trouvez à plaindre Alban non?

Pour nous, une fois de retour en amoureux à la maison, seulement 2 coups de sonnette pour des  trickortreater (des enfants qui trickortreat. Je vous assure les américains à partir d’un mot ils te font la totale: le verbe, l’adjectif, l’adverbe et même si ça n’est pas dans le dico, ça ne choque personne, bénédiction pour les étrangers comme nous qui bénéficient d’une marge de créativité non négligeable). 2 coups de sonnette donc, plus les voisins venus pour Alban qui n’ont pas voulu de friandise.

C’est encore pas cette année qu’on va se retrouver à court de bonbecs!

Happy birthday!

dimanche, juin 8th, 2008

Qui fêtait son premier anniversaire aujourd’hui?

Quelques indices si besoin est:

Des petits pieds rarement au repos Une petite main toujours tendue Des grands yeux noirs toujours ouverts
Des petits pieds rarement au repos, une petite main toujours tendue et des grands yeux noirs toujours ouverts…

Bon anniversaire Alban!

On s’était demandé si Alban apprécierai une fête d’anniversaire. On s’était dit qu’en tout état de cause, nous nous l’apprécierions donc nous avons organisé, non pas une, mais deux fêtes d’anniversaire.

La première nous l’avons faite au labo de Cédric avec ses collègues.

C’est pour moi ce beau gâteau? Heureusement que papa m’aide à souffler ma bougie!

Alban était ravi qu’on lui chante Happy Birthday et a surtout englouti les fraises vitesse grand V. Il a aussi gouté au gâteau pour ne pas vexer sa patissière de maman mais quand même, les fraises, c’est meilleur.

Le lendemain, on a recommencé avec ses copains du même âge: Emilia née le 2 juin et Elyah (c’est une des orthographes américaines pour Elie, et on prononce Ilaïe) né le 7 juin. Ballons, banderoles et chapeaux pointus sont de la partie.

Big bird, Cookie monster et Elmo en force pour l’anniv d’Alban! Les invités d’honneur! Les garçons s’affairent à installer la déco, ou à la dépouiller, on ne sait pas bien!

La déco plait beaucoup aux garçons qui s’affairent à l’installer, ou à la dépouiller, on ne sait pas trop…

Evidemment, il y a aussi de beaux gros gâteaux avec plein de crème et de sucre et des bougies.

Miam!

Et surtout, il y a des cadeaux!!!

Qu’est ce que c’est que ce truc? Je crois que je préfère le jeu d’Emilia! Maintenant, je peux même m’accroupir pour ramasser les trucs que je met par terre exprès!

Au début, Alban est plus intéressé par le jeu en bois que nous avons offert à Emilia. J’ai surtout l’impression qu’il crâne un peu à montrer qu’il peut s’accroupir et se relever pour ramasser un truc par terre. Oui, maintenant, il ramasse ce qu’il met par terre: mon quotidien s’en trouve nettement amélioré!

Puis, une fois son cadeau déballé et monté, hop, c’est parti pour une démonstration:

Alban passe l’aspirateur Hou, mais faut aider maman, la maison n’est pas très propre on dirait!

Alban passe l’aspirateur! Bon, offrir un aspi pour les 1 an de son petitou, ça peut paraître bizarre mais il y a en fait plusieurs (bonnes) raisons:

– Alban est dans la phase où il pousse tout ce qu’il trouve sur sont chemin: tabouret, chaise, maman accroupie par terre pour ranger un jouet ou essuyer un truc renversé.

– Alban est un fan inconditionnel d’Elmo, un personnage d’une émission éducative américaine, Sesame Street. C’est le petite bonhomme rouge en bas de l’aspi. Le petit bonhomme bleu, c’est son pote Cookie Monster. A chaque fois qu’il voit une représentation d’Elmo, c’est cris de joie, moulinage des bras intensifs et rigolades à n’en plus finir. Je crois que c’est les gros yeux qui lui plaisent.

– Alban a peur de notre aspirateur. Il faut donc combattre le mal par le mal.

A l’arrivée, on a pas encore testé l’aspirateur grandeur nature pour voir si l’imitation du geste permet d’évacuer (sans mauvais jeu de mot) la peur du vacuum. Par contre, pour le reste, Alban trimballe son aspi avec lui dans toute la maison, si ma ruse marche, je vais passer au chiffon à poussière et au balai pour ses deux ans!

Avant/Après 1/3

mercredi, juin 4th, 2008

On avait de la matière pour faire une série avant/après et on commence par un petit bonhomme qui tient une grande place dans la vie d’Alban. Et par extension dans la vie de ses parents gagas: il est jaune, rouge, orange, vert, bleu et rose, mesure à peu près 20 cm, supporte des traitements inhumains (lavages répétés en machine alternés avec bavouillages et mordillages des pattes) sans broncher et surtout se révèle indispensable pour la mise au lit du Alban. Il s’agit du doudou magique, l’héroïque Nattou!

Ayant entendu des histoires terribles (ou terriblement drôles selon les points de vue) d’enfants qui choisissent des doudous aussi pratiques qu’un drap housse pour lit deux places ou un soutien-gorge d’allaitement, on avait décidé avec Cédric « d’orienter » Alban sur doudou peu encombrant et qui ne nous fout pas trop la honte s’il le sort à la garderie. Parmi les peluches mises à sa disposition, Alban a opté pour Nattou (Nattou, c’est la marque du doudou, on s’est pas non plus creusé la tête à lui chercher un nom!), sa bonne bouille, sa mèche rebelle (un peu comme celle d’Alban d’ailleurs) et ses pattes si pratiques à mordiller.
A la base, c’est à dire en juin 2007, il ressemblait à ça:

Tranquille Emile, tranquilou Nattou!

Après 6 mois (oui, Alban ne l’a pas calculé avant 6 mois, c’est à dire avant qu’on lui mette systématiquement dans son lit au moment de dormir) de machouillages intenses quand les dents percent, de lavages, de séchages, de chutes innombrables, de câlins effrénés, de secouages frénétiques car ce bonhomme a mangé un grelot et autres aventures palpitantes dans le sillage d’Alban, Nattou n’est plus que l’ombre de lui même:

J’aurais du le laver avec Mir Couleurs!

En plus, comme Alban est devenu Nattou-dépendant pour les siestes et la nuit, on redoutait une usure prématurée, voire pire, une perte bien que Nattou soit normalement cantonné au lit à barreaux avec des permissions exceptionnelles quand il y a sieste à l’extérieur. Heureusement, Mamie Josée a bravé les douanes américaines pour faire passer en contrebande deux Nattou de rechange et malgré une petite différence de pelage, Alban n’y a vu que du feu: son nouveau Nattou, il l’aime autant que l’ancien.

Nous sommes deux frères jumeaux…

De toute façon, Alban a toujours pas mal de dent à sortir et des litres de bave à déverser pour faire ressembler Nattou 2 et Nattou 3 à Nattou 1!

Je marche seul!

samedi, avril 19th, 2008

Aujourd’hui, j’ai eu le déclic, j’ai décidé de lâcher les doigts stabilisateurs gentiment tendus par Maman et Papa (et Elodie et Guillaume récemment) pour aller où je veux, quand je veux!

En route pour l’aventure  Je m’arrête pas, je suis lancé

Franchement, c’est trop bien! Pour le moment, j’hésite quand même avant de me lancer, il faut que j’ai un point de chute (parfois au sens figuré, parfois au sens propre) à proximité pour me lâcher mais une fois parti, je trace. Je ne suis pas encore super au point et des fois sans un rattrapage in extremis, je me retrouverais les quatre fers en l’air ou étalé de tout mon long mais bon, je m’améliore et drôlement vite. En plus, Mamie Josée (ou Tata Eloïse, je suis un peu petit pour me souvenir) avait donné à Maman un super truc: c’est une espèce de body en tissu avec deux sangles au niveau des épaules. Tant que je cavale sans rencontrer d’obstacle ou sans vouloir faire demi-tour subitement, ça ne sert pas, je m’entraine tranquille. Par contre, si la situation devient critique, les sangles se tendent (merci papa, merci maman) et soit je me récupère, soit j’atterris en douceur. Dans mon body-harnais j’ai exploré aujourd’hui la maison, la rue et le parc avec beaucoup d’entrain et pas mal de fierté.

Youpi, à moi la liberté!

PS: les photos ne sont pas terribles mais elles sont extraites d’une vidéo, il ne faut pas en vouloir à mes parents.