A la demande générale de Céline, un petit article sur Saint Nicolas!
Eh bien oui, nous avons guetté sa venue, d’autant que nous occupons la maison d’une véritable allemande (Friedmarie) donc on pensait qu’on serait sur sa tournée, mais rien!
Alors j’ai plusieurs explications:
1° On a pas été sages. Mais on a pas vu le père fouettard non plus.
2° Ici, pas de Père Noël dans les centres commerciaux ou dans les publicités mais …. Santa Claus! Santa Claus qui est bien sûr la version locale de Saint Nicolas. Alors quand on va vraiment au fond des choses, il existe aussi un Father Christmas mais personne ne peut vraiment expliquer la différence entre les deux surtout qu’ils se pointent le même jour, habillés en rouge et blanc, avec des rennes et un traîneau pour distribuer des cadeaux aux enfants sages.
On était donc juste un peu en avance et on laisse nos chaussettes devant la cheminée, on verra le 25 décembre.
Biz à tous les lorrains et à tous les enfants (grands y compris) sages et moins sages.
Coucou de Paris sous un ciel étoilé, magnifiquement bleu nuit, avec de belles étoiles toutes brillantes !!! Oups, en fait ce n’est pas le ciel mais ma robe de chambre. dehors, il fait un nuit parisiennt hivernale …
en tout cas, on vous fait de gros bisous et ST nicolas se rattapera pour sûr par l’intermédiaire du Père Noel !
Bisous à tous 3
Céline et Germinal